“a little voice 小小心声”的评论 http://www.alittlevoice.org 我们都是小孩子 Thu, 26 Dec 2013 05:44:46 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.8.12 yaya对《红楼梦之共读part1》的评论 http://www.alittlevoice.org/2013/11/hongloumengzhigongdupart1/comment-page-1/#comment-799 Thu, 26 Dec 2013 05:44:46 +0000 http://www.alittlevoice.org/?p=2636#comment-799 nice

]]>
yaya对《Go Beyond the Year 2013 Art Competition — leading towards Singapore’s 50th Anniversary》的评论 http://www.alittlevoice.org/2013/12/gobeyondtheyear2013artcompetitioneeleadingtowardssingapores50thanniversary/comment-page-1/#comment-798 Thu, 26 Dec 2013 05:30:03 +0000 http://www.alittlevoice.org/?p=2679#comment-798 support~~~

]]>
alittlevoice对《Nepal Trip 2012 — Jovo Kadham Monastery》的评论 http://www.alittlevoice.org/2012/04/nepaltrip2012-jovokadhammonastery/comment-page-1/#comment-349 Sun, 15 Apr 2012 08:10:23 +0000 http://www.alittlevoice.org/?p=2285#comment-349 hi

]]>
alittlevoice对《三傻大闹宝莱坞DVD中英双字》的评论 http://www.alittlevoice.org/2011/05/sanshadanaobaolaiwudvdzhongyingshuangzi/comment-page-1/#comment-184 Tue, 10 May 2011 16:35:36 +0000 http://www.alittlevoice.org/?p=1972#comment-184 《三个傻瓜》,或曰《三傻大闹宝莱坞》,一部被极其拙劣、恶俗的片名翻译耽误的印度影片。它没有在中国大陆公映、宣传,却依然走红国内校园。中国学生观后感言:“此片在印度之外,恐怕只有中国学生能看懂、共鸣最大!”

时隔全球首映一年之后,印度电影《三个傻瓜》在中国校园悄然蹿红——完全依靠中国学生观众的口口相传,以及他们在微博、博客、BBS上的力荐。

看《三个傻瓜》震惊有二:其一,扮演20岁男大学生的,竟然是46岁的“老男孩”阿米尔汗——被无数中国学生观众誉为印度版吴彦祖、裘德洛、阿姆……我暗喜,好在这不是好莱坞拍的,难以想象布莱德·皮特扮演20岁的大学生。其二,此片在校园里引领的“三傻热”,或曰“阿米尔汗热”——教师在课堂上播放、讨论它;学生在宿舍里集体观看;有大四的学生看完感叹:“如果早点看到,人生道路或许会与现在不同”;还有人连看三遍,又哭又笑几近疯魔,而后又极力向外推荐、转发……

中国、印度的教育缘何因为一部电影有了交集?国内校园对这一交集的注脚是:心有戚戚。“三傻”中的带头“傻瓜”兰乔同学,向“死记硬背”的印度教育发起的一场场“游击战”,以极其精准、似曾相识的画面,触到了国内已经毕业、还没毕业的学子们的笑点、痛点和泪点。

生产“机器”的学校

在美国影评人看来,《三个傻瓜》是《死亡诗社》和《美国派》的合体,深刻又不乏幽默。这只说对了一半。主人公向教育发起一次次“游击战”,瞄准了典型的亚洲学校教育的特点。

《三个傻瓜》讲述的是印度顶级学府——皇家理工学院的3个“叛逆学生”:兰乔和他的两个室友兼好友法汗、拉具的大学故事。他们称刻板的校长是“病毒”,发誓有一天要“删除病毒”;称同级的模范生是“沉默者”,依靠那些提高记忆力的山寨药丸,不停地躲在宿舍里背诵“工程定义”;他们顶撞教师、不把成绩当回事,人称:“三个傻瓜”。

这是一部理工科气息浓郁的影片,不仅经典道具“屁股凳子”采用的是工程学子熟悉的三原色RGB(红、绿、蓝),连校园里的小狗都取名:“千字节”、“兆字节”。

作为带头“傻瓜”,男主角兰乔一出场就技惊四座。按照学校传统,新生入学第一晚必须只穿内裤,向高年级学生致敬。来晚的兰乔趁乱躲进宿舍,遭到高年级学长要挟:“数到10,要是不出来,就整个学期对着你的门尿尿!”慌忙中兰乔心生一计:卸下电灯的电线,绕在尺上,顶端绑个勺子,移到门下。当学长尿在勺子上,触电……

“盐水是电的良导体,八年级物理。”别跟这画外音太较真,Discovery频道的“流言终结者”曾驳斥过这个导电实验的可能性。但兰乔一出场,就以对抗学长的方式,点醒了片中的理工男和荧幕外的观众:学知识,就得应用!

兰乔是个叛逆者,他与教育体制的对抗,好像一场场游击战,看似稚拙,且工具有限,但火力集中,让人笑中带泪。

“什么是机器?”当所有人被老师教导得活像一台机器时,兰乔不是。

“任何能简化劳动和节约时间的就是机器。天很热,开一下按钮,一阵凉风——风扇,是机器;和几英里远的朋友通话——电话,是机器;几秒钟内进行数百万次计算——计算机,是机器;我们被机器包围,从钢笔尖到裤子拉链。”说话间,兰乔将裤子拉链拉上拉下,以作演示。

如此这般,成何体统?白发教授气得直冒烟。

此时,模范生起立。“机器是由相对运动固定的由相互连接的零件组成的,意味着功和能量的相互转化……”这是一个充满喜感的画面:一个“死记硬背”的典型,却让教授两眼放光,仿佛看到了印度明日的希望。

兰乔的命运是:被教授大骂“白痴”,逐出教室。但没走几步,兰乔愣愣地看着教授,“我有东西没拿。”

“一种记录、分析、总结、组织、讨论及解释信息的、有插图或无插图的、硬抄或平装的、加套或不加套的,包含有前言、介绍、目录表、索引的,用以增长知识、加深理解、提升并教育人类大脑的装置,该装置需要视觉、有触碰的感官形式使用……”这段对“书”的定义,让国内学子叫绝,把简单的事情复杂化,说让人听不懂的话,才能考试得第一?但遗憾的是,这就是包括印度在内的亚洲学校教育的特点——以严苛的知识记忆为学习的基础。

无处不在的“争第一”

刻板教育下的扭曲追求:渴望“第一”、而不是渴望“知识”。印度人对于本国教育的自我解剖和反省,竟然一下子说到中国学生的心窝里。

电影中,帝国理工学院的学生每学期有42门考试!为了考试不挂科,有人拜神,“发誓如果物理过了,就献上一个椰子”;有的给奶牛喂草,求“奶牛女神”护佑;有的拜眼镜蛇,供上一品脱的牛奶;还有人索性给菩萨塞钱。“100元连交通警察都贿赂不了,何况是神!”夸张的表演,让中国孩子觉得似曾相识。

“印度和我们太像了!”中国学生称,“从影片中能找到了‘我们’,任何一个角色都有‘我’的影子。”电影高度提炼了学生对老师、学校曾有过的怨念。比如,多少老师曾因为所谓的“成绩”,给家长打小报告,离间朋友间的感情;又比如,有多少老师一上课,就要求学生背绕口的定义,考试时必须只字不差,才能算通过?

“定义”只是应试教育的象征,但足矣——

电影中有个经典桥段:兰乔被气急败坏的“病毒”校长拖上讲台,要求其演示“正确的上课方法”,他用好友的名字“生造”了两个单词,要在座同学“下定义”,结果同学们疯狂翻书,以求成为“第一个找到答案的人”。

时间一到,自然没人能找到答案。“倒退一分钟,当我提问时,你们对这个新知识感兴趣么?你们不感兴趣!你们都陷入了可怕的比赛,就要争第一。就算你是第一,这又有什么用?你的知识会增长吗?不会,增长的只有压力。”兰乔说:这里是大学,不是高压锅!

可是,“争第一”的社会氛围,早已犹如病毒,入侵家庭、学校、企业等社会的各个角落。

“在中国的课本上也是如此,为什么我们从小只要求背‘第一个登上月球的人’、‘第一个发明灯泡的人’、‘第一个环游世界的人’,‘第二个、第三个是谁’不作要求。这暗含着一个可怕的社会价值观:人们永远只关心第一名,没人会记住第二名。而第二名,往往意味着失败。”

“三傻”的异国共振

是电影,也是现实。《三个傻瓜》因“太接近现实”在印度本土引起争议,但也是因为它的现实写照,让中国校园产生共振。

《三个傻瓜》在欧美上映后,立刻横扫大荧幕。这部长达3小时的影片,上映不到三周,就在全球囊括7500万美元的票房,而它的拍摄成本仅1000万美元。当好莱坞影评人将此誉为“史上最卖座印度电影”,寄希望于“下一个贫民窟”的出现时,《三个傻瓜》在印度本土却引来争议,一切只因太接近现实!

电影中,帝国理工学院的一个学生因承受不了学业压力而自杀;现实中,电影上映后,一所孟买高中在48小时内,3位学生自杀。印度媒体报道,来自教育的压力是自杀的主要原因。

“印度学生的自杀率高居世界首位。”电影中,兰乔指责“病毒”所代表和拥护的教育会杀人,让国内学子印象深刻。“大家都认为是乔伊脖子上的绳子杀人。但他过去四年受到的精神压力呢?工程师是一群聪明的人,但是他们还没造出测量精神压力的机器。如果他们可以,人们就会知道:这不是自杀,而是谋杀!”

《三个傻瓜》让人窥见了印度可怕的学业竞争。帝国理工学院的原型就是印度顶级学府:印度理工学院。关于这所学校,有个出名的段子:一位学生考取了美国加州理工学院。教授问,“你们国家的印度理工学院很不错,为什么还来这里读书呢?”学生答:“我就是考不上印度理工,才来这里的。”

某种意义上,美国成了印度学生的“避难所”,当然也是“梦想地”。兰乔对帝国理工学院的学生有个简单总结:学校批量生产蠢驴,这些蠢驴先学工程、然后去读MBA、最后在美国当银行家。学生关心的就是“考第一”、“工作”、“移民”,不谈科学、发明和创造。

讽刺的是,电影的原著者、作家奇坦·巴哈特也曾有这样的经历:工程师、MBA、美国银行工作。“在我出生后第二天,父母即宣布我要成为工程师,没人问过我到底想做什么。”剧中台词,也是巴哈特们的内心独白。

印度人看到了教育中的问题,中国校园产生共振。“如果说这是一部被恶俗片名耽误的影片,人们很容易在网络排行榜上掠过它,以至于它在首映一年后,姗姗来迟才和我们见面,那么我希望,不要有更多的青春和理想被电影抨击的刻板教育耽误!”一位中国学子写下对这部教育悲喜剧的观后感

< 转贴>

]]>
alittlevoice对《2010年中国儿童环保绘画大赛颁奖典礼》的评论 http://www.alittlevoice.org/2010/08/2010nianzhongguoertonghuanbaohuihuadasaibanjiangdianli/comment-page-1/#comment-93 Sat, 14 Aug 2010 06:55:51 +0000 http://www.alittlevoice.org/?p=1550#comment-93 2010中国儿童环保绘画大赛儿童组一等奖;第19界国际儿童环境绘画比赛全球奖四等奖《归还生物原本和谐、美丽的家园》 小作者:龚若愚(北京 10岁)

2010中国儿童环保绘画大赛儿童组一等奖;第19界国际儿童环境绘画比赛全球奖《时尚的代价》 小作者:瞿鼎妮(苏州 8岁)

to know more: http://i.alittlevoice.org/home/space.php?uid=4&do=blog&id=99

]]>
alittlevoice对《為什麼你必須和別人一樣?》的评论 http://www.alittlevoice.org/2010/08/eeshieenibieeheeerenyiee/comment-page-1/#comment-92 Fri, 06 Aug 2010 10:31:53 +0000 http://www.alittlevoice.org/?p=1483#comment-92 http://www.tudou.com/programs/view/PZJU7bmqoKg/

]]>
alittlevoice对《WooooW, her dream comes through》的评论 http://www.alittlevoice.org/2009/08/woooowherdreamcomesthrough/comment-page-1/#comment-69 Thu, 03 Sep 2009 09:38:16 +0000 http://www.alittlevoice.org/?p=837#comment-69 国家支持她学舞 圆了传统舞蹈梦

今年19岁的陈妍錂在6年前毅然从主流教育体制抽身而出,投身专业华族舞蹈课程,一心一意追逐自己的梦想。

  过去6年的努力使陈妍錂奠下扎实的基础,她掌握了民间舞蹈、苗族和藏族等不同民族的独特风格。

  为了让陈妍錂进一步提升自己的舞蹈才华,国家艺术理事会将赞助她攻读中国北京舞蹈学院华族舞蹈学士课程。她也是艺理会第一名获得国家艺术理事会奖学金选修传统舞蹈的奖学金得主。

  陈妍錂当时就读于育英中学,她的朋友都投以怀疑的眼光,纷纷问她“Are you sure?”(你确定吗?)。

  但是,陈妍錂非常坚定,她昨天在奖学金颁奖礼后受访时说:“我当时也没有做什么解释,因为我就是喜欢华族的舞蹈,并希望时间能够证明自己的决定。”

  本身是华族舞蹈老师的陈妈妈王琬王美(48岁)说:“这是她的决定,我们做父母的一定要支持她,千万不可阻拦她,因为她虽小,却有自己的理想与执著。”

热衷于华族传统舞蹈的陈妍錂即将到北京舞蹈学院深造,她趁假期学习印度舞,以在学成后贯穿本地各族舞蹈风格。(程友明摄)

  我国对艺术及艺术家的支持和认同在近年来虽明显提高,传统艺术的发展相对的则较缓慢,陈妍錂选择投身华族舞蹈时,政府对艺术教育的推动仍十分不足。

  这也难怪陈妍錂的父亲非常担心女儿的选择会影响她未来的出路。

  母亲王琬王美说:“她父亲后来还是让我决定,而我觉得,越是冷门的东西越应该去尝试,并且我当时认为新加坡在艺术方面的推动下来将大大提高。更何况妍錂学的是传统舞蹈,我们身为华人,有发扬这门艺术的责任。”

  陈妍錂过去几年已在北京完成华族舞蹈的基本训练,她说,往年只要一有机会,她就会趁着假期到著名的巴斯卡(Bhasker)艺术学院学习印度舞。

  陈妍錂希望,自己在学成后除了能够成为出色的舞蹈员,也能够贯穿本地各族的舞蹈风格,编织更具本地多元特色的新曲目。

  她说:“我也希望有朝一日成为新加坡艺术学院的华族舞蹈老师,传承和发扬华族舞蹈。”

  陈妍錂昨天从新闻、通讯及艺术部代部长吕德耀手中接过奖学金。吕德耀在颁奖礼后受访时指出,新加坡人口流动性越来越高,艺术与文化的熏陶能够培养民众对国家、对社区的归属感,因此政府大量投资这个领域。

  他说:“我们也希望给予传统艺术更多支持,我觉得这是一个大家都能够认同的领域,如果我们无法激发更多年轻人对这方面的兴趣,将是一种遗憾。”

音乐与舞蹈换来奖学金

  新闻、通讯及艺术部今年共颁发37份奖学金和42份助学金给创意工业和资讯服务业的杰出人才。跟以往相比,今年的得奖者艺术和创意才能十分多元。

  新闻、通讯及艺术部代部长吕德耀解释说:“本地创意工业非常多元化,每个领域在各个发展阶段都需要谨慎和针对性的照顾。”

  过去通常把奖学金颁发给广播、电影、游戏内容制作或出版等专业的媒体发展局,今年也首次将奖学金颁给选修与音乐有关的申请者。

  20岁的王辰威将在媒体发展局奖学金的赞助下到奥地利维也纳音乐与表演艺术大学,攻读音乐与音响工程硕士课程。王辰威希望学成后为本地制作的动画片、电脑游戏等编出动人音乐,以及为各种演出设计音响效果。

  王辰威有很高的语言和音乐天分,懂得12种语言和12种中西乐器的他从不曾想过朝外交或古典音乐发展。

  他说:“音乐也是一种语言,而且是我懂得的语言当中最喜欢的一种。选择音乐与音响工程是因为我仍然对数理有浓厚的兴趣,所以决定攻读这个专业。”

  新闻、通讯及艺术部今年为这79份奖助学金提供了400万元,这项培养本地创意工业人才的奖学金在2006年推出,今年共吸引426人申请,是历来最多的一次。

  除了王辰威和首名获得国家艺术理事会奖学金攻读传统艺术的陈妍錂,今年31岁,获得新加坡设计理事会(Design Singapore Council)奖学金的林智兴也创下一个“第一”。他是首名博士奖学金的得主,目前在哈佛大学设计研究院攻读设计博士学位。

  在谈到人才的培训是否会和艺术内容尺度的放宽同步时,吕德耀说:“政治影片方面已经动起来了,在这方面的发展空间也比以往大了许多。我们会继续探讨尺度的扩大,不过发展的步伐需是循序渐进、相应并符合社会规范的。”

— 联合早报

]]>
alittlevoice对《大赛说明 ICAC 2009 Details》的评论 http://www.alittlevoice.org/2009/03/icac2009details/comment-page-1/#comment-58 Wed, 22 Jul 2009 07:35:40 +0000 http://www.alittlevoice.org/?p=389#comment-58 Finals: 5th September 09 – Art, Calligraphy and Photography Categories.
Time: 1:30pm – 5:30pm Venue:
Kovan Hub Blk 206 Hougang Street 21 (opposite Kovan CC)
6th September 09 – Multi-Talents Category cum Award Presentation.
Time: 1:30pm to 5:30pm
Venue: 6 Shenton Way, DBS Auditorium Level 3

Exhibition of the Merit Artworks: 5th – 9th September 2009
Time: 11.00 am – 8.00pm
Venue: Blk 231 Bain Street Bras Basah Complex (near to UOB bank walkway)

Oversea Exchange Program: 13th – 18th November 2009, China Nanjing

]]>
alittlevoice对《大赛说明 ICAC 2009 Details》的评论 http://www.alittlevoice.org/2009/03/icac2009details/comment-page-1/#comment-57 Wed, 22 Jul 2009 07:15:16 +0000 http://www.alittlevoice.org/?p=389#comment-57 大决赛时间: 2009年9月5日举行美术、书法、摄影类大决赛,比赛地点:Kovan Hub,blk 206 Hougang Street 21 (opposite Kovan CC)时间:下午1:30 – 5:30。

2009年9月6日举行综合 才艺大决赛 兼颁奖典礼,地点:新加坡发展银行3楼礼堂 时
间:下午1:30至5:30。

展示时间: 2009年9月5日~2009年9月9日 10am~8pm举行优秀作品展示,地点:百胜楼(靠近大华银行的走廊 )。

海外交流会:中国南京,11月13日-11月18日

]]>
alittlevoice对《We Support You!》的评论 http://www.alittlevoice.org/2009/06/wesupportyou/comment-page-1/#comment-49 Tue, 09 Jun 2009 13:54:20 +0000 http://www.alittlevoice.org/?p=690#comment-49 Thank you for all the support you guys give it to us!!!

We would like to know you more, please drop us a note to tell us you are in which picture, says i am annabel in picture no.17

By the way, once you click the picture it can enlarge for better viewing.

^_^ Happy Happy~~~

]]>