国际慈爱协会举办2013至2014跨年度藝 術大賽 —“迈向新加坡建国50年”，此次比赛将是以书法与绘画为主，于2013年12月30日至2014年1月 1新加坡新达城4楼401-403国际会议展览中心举行。6位优胜者将能免费出国与海外艺术团体进行交流。

Care & Support Association is organizing ‘ Go Beyond the Year 2013 Art Competition — leading towards Singapore’s 50th Anniversary’ from 30th December 2013 to 1st January 2014 at Singapore Suntec Convention Centre Halls 401- 403. This round will be concentrate on Drawing and Calligraphy Category.6 winners stand a chance to go for China, Guangzhou cultural tour on March 2014

作品主题/ Themes of the Competition：
新加坡多元民族與文化风采；彰显和谐，融聚爱心,民族特色,时代气息,建国历史。
Leading towards Singapore’s 50th Anniversary, portraying the Multi-Racial and Cultures in Singapore, World in Harmony, Love and Care, World Nationalities, History of Singapore.

作品类别/ Category：
1)绘画-素描、油画棒、水彩(水粉)画等等素材/DRAWING – sketch, color pencil, oil paint, water color etc
2)书法-书体不限，鼓励以楷、隶书为主/ CALLIGRAPHY – Writing using Chinese black ink, not restricted to any forms.

参赛年龄/ Age Group﹕ 儿童組/Children group 12 岁以下/years old and below
少年組/ Youth group 13 – 20岁以下/years old
成人组/ Adult group 21岁以上/ years old and above

初赛日期/ Preliminary date： 2013 年12 月30-31 日
地點/Venue： 新加坡新达城国际会议展览中心401-403厅
Singapore Suntec Convention Centre Halls 401- 403
時間/Time： 下午1pm – 4pm

大決賽兼颁奖典礼日期/Final cum Award Presentation Date： 2014 年1 月1 大決賽
地點/Venue： 新加坡新达城国际会议展览中心401-403厅
Singapore Suntec Convention Centre Halls 401- 403
時間/ Time： 上午11am – 下午3：30pm
询问/ Enquires:手机mobile phone: +65 93873223 社交媒体social media: wechat – asunshine12, facebook – Afflatus Cosmos E , line – ace968 , 电子邮箱 email: care2007support@gmail.com

more information:
www.careandsupport.org
www.alittlevoice.org